Sep 20, 2008

An assignment for counselling course -
Review on the book "Boundaries" by Henry Cloud and John Townsend


Another essay digged out from my PC hard drive....interesting to reaad my writing 3 yrs ago!

我看的是《Boundaries》,說的是甚麼是生命中的界限。

這本書給我很多啓發。以前常常聽別人說,每一個人都有他的〝底線〞,這本書就很有系統地討論甚麼是界線,如何運用及建立。

我們常常說,要與某某劃清界線,就等於跟那人不相往來,再也互不相干,都是有點消極。但這裡所說提出的,反而是如何利用界線去建立自己及造就他人,改善人與人之間的關係。

書中提及一個重點,我非常同意。基督徒往往以為,基督所說的愛,就是要無條件的付出,無條件的遷就,包括時間、金錢、感情等等。但有時候,這種付出其實並不能造就他人。對於一些不負責任的人來說,這種犠牲只是一種縱容,甚至是對自己的傷害。建立適當的界線就是要限制他人對自己的傷害,亦避免為他人的行為負上不該負的責任。

我自己亦見過不少例子,子女犯錯,父母為其補償。女朋友用信用咭滿足了購物慾,男朋友為償還所有的債項。有時候現實生活中,亦很難界定甚麼是愛,甚麼是放縱。書中亦提及,有些人所謂的付出或愛,其實是自覺或不自覺控制他人的手段。

另外令我深刻印象的一點,就是不要受制於他人的反應及行為。有人說:「不要成為環境的探熱針」,就是要學習怎樣去對別人作出回應,而不是反應。自問這方面做得不夠好。有人批評或攻擊你,怎能不覺得憤怒?不要受制於環境和人,是很難學習的功課。

自己在工作環境中,於去年經歷過一段頗長的考驗。自己的上司是很傾向控制指揮別人的人,凡跟她共事過的人都怕了她,嫌她麻煩及很有壓迫感,種下許多寃仇。偏偏我就被委派跟她合作,剛開始時,所到之處所遇的人,都擺出一副勢不兩立的姿態,受了許多無辜的苦。自己的上司又諸多挑剔和壓迫,而我的性格比較〝剛烈〞,經常有許多磨擦。有一點日子,真的意志消沉得不得了,整天都苦著臉,很容易動怒,身邊的人都覺得我轉變了。這樣維持了起碼半年的時間。

當日我還未看過這本書,但當中有一點是令我當時能得到釋放的想法,就是我不需要為他人的不成熟而負責任。別人因為過去的寃仇而待薄我,或者因為玩弄政治遊戲而令我成為受害者,都不是我的錯,我根本不需要不快樂。

書中還提及一個重點,就是如何與人溝通,去表達自己的底線程度。最難的就是如何用溫柔合宜的話去吿訴別人自己的感受。許多時我們會選擇逃避、生氣、或默默忍受傷害,卻不懂得直接表達內心感受。在別人發洩怒氣時,如何可以平靜的告訴他:「你若維持這樣的態度, 我不能再和你說話。」? 這實在需要很大的智慧和成熟程度。

這本書給了我很多啔發,重新讓我對人與人之間的關係有許多反省。我最欣賞這書之處,就是它把界線這概念,不只引用在朋友、配偶、家人上,還包括自己、工作、甚至上帝。人生中於每一個範疇都要清楚及了解自己的感受及位置,從而作出最適當的選擇。我會把這本書推介給身邊的朋友.

May 5, 2008

Dec 29, 2007


Delicious brownies for Xmas!!


Jul 18, 2007

西藏, 舊記憶



翻看陳年的舊電腦檔案, 發現七年前到西藏做個多月'義工'的記憶...



Day 8 六月十二日 星期一
終於嘗試到道地的酥油味,午餐的包子和餃子,都有那種濃濃的酥,原來真的很惡心,原本還以為不偏食的我能忍得住.結果很浪費,大半碗餃子和包子全剩了.心裏很不高興,別人走來乞求一個半個包,我們就挑挑剔剔,甚麼無胃口,甚麼不愛吃肉.在香港這當然可以接受,素食主義,健康飲食...但來得這兒,吃得是奢侈,不要任性.尤其是不斷有人在身邊行乞的時候...
左轉街尾那間小店認真好吃,有家常小菜的清淡,就算普通的炒飯和米線都入味.
昨晚去了夜市,左轉往北京中路,過馬路走幾個街口轉右就是.那裏是水果檔集中地,半條街是小吃,半條是雜貨.選了燒烤,茄子和香茹串燒都令人回味,烤乾外層包著濃濃汁液,西蘭花串則像吃薯片,香脆.一元一串,大家分享,不算太貴.不過太油膩,熱氣,便買個大西瓜分來吃.
那撞鬼屋個plan己搞得七七八八,只欠拼在一起.進度好像很不錯,大家也想快點去玩.沒理由來了整個星期,連布達拉宮也未去過吧...




Day 12 六月十六日 星期五
睡得不好,不知是否皮膚敏感,還是有蝨,全身都起疹,雖然來了以後一直都有,但未試過這樣多,可能昨天的食物太油膩太垃雜吧.整天不敢再吃東西直至晚上.
今天是佛葬,又是拉薩人朝拜的日子,大昭寺外圍有許多許多人轉經輪,窄窄的小巷也堆滿人.布達拉宮裏面亦有許多來添香油的人,擠迫得很.
原來布達拉宮內紅宮是教區,白宮是政區,我們遊客只能從右面樓梯上到紅宮,白宮不能進入.裏面主要是達賴喇嘛的塑像和寶塔,滿牆經書,及金子做的壇,實在令我驚訝這麼多財寶從哪裏來.
Yak Hotel的Bar原來有球賽直播,真令人振奮.可惜本地人不多,只得我們三個香港人,日本人也欠奉,顯得有點格格不入.尤其今仗荷蘭對丹麥,兩邊球迷眾多,要打氣也不知幫哪隊.那班丹麥球迷認真討厭,一坐下便態度囂張,對我們毫不友善不得已,還要個個是煙鏟,我身邊的女人,抽得最厲害...


(後記:
經過那一夜狂吸北歐的二手煙後, 氣管敏感的我足足咳了一星期....幸好在那種高原地方未有變成肺炎......)

Jul 2, 2007

Rum Cherry Cheesecake


應熊貓小姐的邀請,美其名到她家中慶祝七一回歸,實則是解屋主麻雀之苦.順便分享我這個homemade rum cherry cheesecake...



Ingredients:
Filling
Cream cheese 500g
Light cream 250g
Dark cherries in syrup 1 can (~450g)
Dark rum 4 tablespoon
Base
Chocolate digestive biscuit 200g
Unsalted butter 100g

Jun 25, 2007

老了,真的老了

嘩…不敢相信今天晚上見到的少女就是當年的BB女.

我媽是天生的保母,湊BB經驗豐富.這個就是當年她曾經照顧過的,還有她的妹妹和表兄弟.那時候我家總很熱鬧,有哭鬧聲,有玩具碰撞聲,電視聲,牙牙學語聲…其實小時候我是覺得有點煩,總是很吵鬧,不過我就好像多了些”玩具”,間中就跟他/她們玩玩,抱抱他/她們逗他/她們笑.

後來這對姊妹到了美國定居,我媽跟她們還經常聯絡.最近姊姊參加了交流團,順道回來香港數天.我是十多年沒有見過她,印象中她還是那個坐著”私家車”(學行車)在我家亂闖的那個BB.真的…十九歲了,比我還要高半個頭.哈哈我在她印象中也還是當年肥嘟嘟四眼的”欣欣姐姐”,那時候我才讀小學…

真的真的,老了…

Jun 23, 2007

曾經太年輕

很喜歡藍又時的聲音. 看到白色巨塔的後半部才領略到這首歌詞的貼切. (這是唯一一個完整版本,雖然有點老土)



窗外風鈴一直不安靜 風在搖晃不安的宿命

我聆聽 你回憶經過的聲音